Glossaire ATEX

Les termes de l’ATEX reviennent dans toutes les fiches techniques, tous les cahiers des charges et tous les marquages. Voici leurs définitions, classées par ordre alphabétique.

A à D

• ATEX : abréviation de « ATmosphères EXplosibles ». Désigne les deux directives européennes qui encadrent les risques d’explosion : 2014/34/UE pour les équipements et 1999/92/CE pour la protection des travailleurs.
• Atmosphère explosive : mélange avec l’air de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières combustibles, dans lequel la combustion peut se propager après inflammation.
• Attestation d’examen UE de type : document délivré par un organisme notifié qui atteste qu’un modèle d’équipement est conforme à la directive 2014/34/UE.
• Classe de température (T1 à T6) : température de surface maximale qu’un équipement peut atteindre. T6 correspond à 85 °C, la plus sévère. Voir groupes de gaz et classes de température.
• Déclaration UE de conformité : document par lequel le fabricant déclare, sous sa responsabilité, que son produit respecte la directive.
• DRPCE : document relatif à la protection contre les explosions, obligatoire pour l’exploitant d’un site à risque. Voir DRPCE et classement des zones.

E à H

• EPL (Equipment Protection Level) : niveau de protection d’un équipement : Ga, Gb, Gc pour les gaz ; Da, Db, Dc pour les poussières. Gb correspond à la zone 1 et convient aussi en zone 2.
• Ex d (enveloppe antidéflagrante) : mode de protection dans lequel l’enveloppe résiste à une explosion interne et empêche sa transmission à l’extérieur. Voir nos coffrets Ex d.
• Ex e (sécurité augmentée) : mode de protection qui empêche l’apparition d’arcs, d’étincelles et de températures excessives. Voir nos coffrets Ex e.
• Ex i (sécurité intrinsèque) : limitation de l’énergie des circuits pour qu’aucune étincelle ne puisse enflammer l’atmosphère.
• Ex m, Ex o, Ex p, Ex q, Ex t : encapsulage, immersion dans un liquide, surpression interne, remplissage pulvérulent, protection par enveloppe contre les poussières.
• Groupe I / II / III : groupe I pour les mines grisouteuses ; groupe II pour les gaz (IIA, IIB, IIC) ; groupe III pour les poussières (IIIA, IIIB, IIIC). Attention : dans le marquage ATEX, le groupe II de la directive couvre gaz et poussières (II 2 G, II 2 D). Les groupes II et III ci-dessus sont ceux des normes EN/IEC 60079.
• IIB+H2 : groupe IIB étendu à l’hydrogène, sans couvrir l’acétylène ni le sulfure de carbone. Voir nos coffrets hydrogène.

I à O

• IECEx : système international de certification des équipements Ex, fondé sur les normes IEC 60079. Voir ATEX, IECEx et certifications internationales.
• Indice IP / IK : étanchéité aux solides et liquides, résistance aux chocs. Voir indices IP et IK.
• Joint antidéflagrant : interstice calibré entre deux pièces d’une enveloppe Ex d, qui refroidit les gaz issus d’une explosion interne.
• LIE / LSE : limites inférieure et supérieure d’explosivité. Entre les deux, le mélange peut exploser.
• Marquage ATEX : inscription réglementaire sur l’équipement : hexagone Ex, groupe, catégorie, mode de protection, groupe de gaz, classe de température. Voir le marquage ATEX.
• Organisme notifié : organisme habilité par un État membre à évaluer la conformité des équipements ATEX, par exemple l’INERIS ou le LCIE en France.

P à Z

• Presse-étoupe : dispositif d’entrée de câble qui maintient le mode de protection de l’enveloppe. Voir choisir un presse-étoupe ATEX.
• QAN / QAR : notification d’assurance qualité de production (ATEX) et rapport d’évaluation qualité (IECEx), qui attestent que la production est maîtrisée.
• Température d’auto-inflammation : température minimale à laquelle un gaz s’enflamme spontanément au contact d’une surface chaude.
• Zone 0, 1, 2 : zones gaz, selon la fréquence de présence d’une atmosphère explosive. Zone 20, 21, 22 : leurs équivalents pour les poussières. Voir les zones ATEX.

Un terme vous manque ou vous avez une question sur votre installation ? Notre bureau d’études vous répond.