Chaque matériel ATEX porte une plaque signalétique qui résume ses conditions d’utilisation. Voici comment la lire, à partir d’un exemple.

Exemple : CE 0080 · Ex II 2 GD · Ex db IIC T6 Gb · Ex tb IIIC T85 °C Db · LCIE 03 ATEX 6146

Élément	Signification
CE 0080	Marquage CE et numéro de l’organisme notifié chargé du suivi de la production (ici l’INERIS). Le certificat peut être délivré par un autre organisme (ici le LCIE)
Hexagone Ex	Marquage spécifique ATEX
II	Groupe d’appareils : I pour les mines, II pour les industries de surface
2	Catégorie : 1, 2 ou 3, selon la zone autorisée
G / D	Atmosphère : G pour les gaz, D pour les poussières
Ex db	Mode de protection et niveau : enveloppe antidéflagrante, niveau b
IIC	Groupe de gaz : IIA, IIB, IIB+H2 ou IIC
T6	Classe de température : surface maximale de 85 °C
Gb / Db	Niveau de protection du matériel (EPL)
IIIC T85 °C	Groupe de poussières et température de surface maximale
LCIE 03 ATEX 6146	Numéro de l’attestation d’examen de type

Le suffixe X ou U

X à la fin du certificat (ex. LCIE 11 ATEX 3062X) : des conditions particulières d’utilisation s’appliquent. Elles figurent dans la notice.
U (ex. LCIE 03 ATEX 0037U) : il s’agit d’un composant, destiné à être intégré dans un matériel complet.

Le marquage ATEX