Les normes ATEX et IECEx (EN/IEC 60079)
La directive 2014/34/UE fixe les exigences essentielles. Les normes harmonisées décrivent comment les respecter. Pour le matériel électrique, l’essentiel tient dans la série EN/IEC 60079, commune à l’ATEX européenne et au système international IECEx.
Les normes de conception
| Norme | Objet |
|---|---|
| EN/IEC 60079-0 | Exigences générales applicables à tous les modes de protection |
| EN/IEC 60079-1 | Enveloppes antidéflagrantes « d » |
| EN/IEC 60079-7 | Sécurité augmentée « e » |
| EN/IEC 60079-11 | Sécurité intrinsèque « i » |
| EN/IEC 60079-18 | Encapsulage « m » |
| EN/IEC 60079-31 | Protection contre les poussières par enveloppe « t » |
| EN ISO 80079-36 et -37 (ISO 80079-36 et -37) | Équipements non électriques |
Nos coffrets Ex d sont conçus selon les parties 0 et 1, et nos coffrets Ex e selon les parties 0 et 7, complétées par la partie 31 pour la version poussières.
Les normes d’installation et d’exploitation
| Norme | Objet |
|---|---|
| EN/IEC 60079-10-1 et 10-2 | Classement des emplacements : gaz, poussières |
| EN/IEC 60079-14 | Conception, choix et réalisation des installations électriques |
| EN/IEC 60079-17 | Inspection et entretien des installations |
| EN/IEC 60079-19 | Réparation, révision et remise en état du matériel |
Elles concernent l’exploitant et l’installateur. Voir notre page installation et maintenance.
Pourquoi suivre les éditions
Les normes évoluent régulièrement. Une nouvelle édition peut modifier des distances d’isolement, des essais ou le marquage. Un équipement reste conforme à l’édition en vigueur lors de sa certification, mais, pour un équipement neuf, le fabricant vérifie que son certificat reste conforme à l’état de l’art et aux exigences de la directive. Notre bureau d’études suit ces évolutions pour chaque fabrication.
ATEX ou IECEx ?
Les exigences techniques sont très proches, car les normes EN et IEC sont alignées, à quelques écarts d’édition près. Les procédures diffèrent : l’IECEx exige toujours une certification tierce, alors que l’ATEX catégorie 3 relève de l’autodéclaration, et les pays qui les reconnaissent ne sont pas les mêmes. Voir ATEX, IECEx et certifications internationales.